Zvērināta tiesu tulce un tulkotāja. Divvalodīgu laulību ceremoniju un kāzu vadītāja.

Leposimies ar mūsu veiksmīgajiem, uzņēmīgajiem uz pozitīvajiem latviešu uzņēmējiem ārzemēs.

Kā Tu kļuvi par veiksmīgu uzņēmēju Vācijā?

Veiksmīgs jau ir tāds relatīvs jēdziens. Bet savu vietu Vācijas darba tirgū man izdevās iegūt ar pacietīgu un mērķtiecīgu darbu, ticību sev, kā arī pateicoties īstajiem cilvēkiem un pareizajām situācijām, kas gadījās manā dzīves ceļā.

Kāda ir Tava Ziemassvētku svinēšanas tradīcija Vācijā?

Vismaz Otrajos Ziemassvētkos mēs parasti cenšamies būt Latvijā. Taču tajos gados, kad tas nav iespējams, mēs sēžamies pie tradicionāli klāta galda tepat Augsburgā, pie mums pēc iespējas sabrauc ģimene no Latvijas, un vakara gaitā mēs pie pušķotas eglītes dziedam Ziemassvētku dziesmas, skaitām dzejoļus un apdāvinām viens otru. Mēs izmantojam iespēju būt visiem kopā.

Mans novēlējums visiem jaunajā gadā: Mēs dzīvojam tādā īpatnējā laikā. Protams, arī globālās situācijas dēļ, bet ne tikai - laika ritums ir kļuvis ļoti straujš, tādēļ es no sirds novēlu mums visiem atrast iespēju ieturēt pauzi ikdienas skrējienā, ieklausīties sevī un savos tuvajos, ik pa brīdim censties aizstumt trauksmi un negācijas otrajā plānā, un tā pavisam apzināti sajust, cik forši ir dzīvot!

Mag. Laura Ritenberga-Kinder